星期三, 五月 29

韩国游 #6 南山公园


离开明洞天主教堂,沿着明洞地铁站,走向南山方向,又经过很多咖啡馆,囧,要上南山咯。要上山其实有两条路,一是从明洞站3号出口,向着N首尔塔,抄小路,走斜坡,直接去到南山缆车站。走斜坡,是很累的事,所以我们选了较平坦的路,但是绕较远一点的路,去搭南山电梯。南山电梯也没多高,大概两层楼高吧,哈哈。由于是星期天上午,本地旅客,外地游客,人山人海,全部都涌出来观光了。挤电梯上到缆车站。


搭过云顶缆车,小小的缆车背对背做可以坐大概八个人,在浓雾里飘浮,全程约3.4km。搭过香港大屿山的缆车,面对面坐大概可以八个人,跨过弥勒山,全程约5.7km。南山缆车,车厢宽阔,当天就是全部人挤进去站到满,官方资料说可以站大约48个人,哇塞。缆车全程650m而已,就很短程的。刚巧来回都是站在中间,没能够贴着玻璃镜看外景,下次咯。



缆车到站,我们已经很接近山顶了。看到从山脚下,一路走楼梯上来的大叔大婶,真的很佩服你们哦。看到有零食摊,竹枝插着金黄色条状物,就买了一支试吃。摊位阿婶拿出辣椒酱,沾上,递给我们。咬了一口,原来是炸面包香肠,囧。


往上走,第一站是南山烽火台,就是照片里面,那五个黑色烟囱。中国古代边防报警的烽火台的烟火、 古埃及的烽烟塔、美洲印第安人利用烟火传递信息等都是原始性的一种光通信,是最古老,但行之有效的消息传递方式。南山烽火台白天施烟,夜间点火,烟囱点燃的个数不同代表不同的含义。万象和平时点1根,外敌出现时点2根、外敌愈加靠近时点3根,开始入侵时点4根、我军与敌军作战开始时点5根。据传,朝鲜时期全国各地共有673个烽火台,无论发生任何事都能确保消息在一天内传到中央烽火台。


烽火点燃的规则,因现时为和平时期,所以仅有一根烟囱会被点燃。燃火仪式于每日(周一除外)正午前后举办。正午到来约30分钟前先举行“守卫仪式”与“巡逻仪式”。将近正午时,烽火台守卫将士们用喇叭和螺号宣告燃火仪式即将开始。钟路的钟楼传来12声打钟音后,烽火才被正式点燃。燃火仪式结束之后,游客还可与烽火台守卫将士们合影留念。我们抵达时,只剩这位孤独的守卫士,所以我们错过了燃火仪式。烽火台上两位仁兄真的很尽责,来回反复的走了很多遍,我们离开时,还在机械般来回走动。


南山最高点其实是属于八角凉亭的位置,N首尔塔虽然比较高,可是据点较低。由于我们比较吝啬,不舍得出遥望台的门票,就在塔周边逛。塔边最旺的就是首尔塔观景平台两边的护栏,属于情人们的订情区,挂满五颜六色的情人锁,锁上记录着爱情的宣言。我和鸡蛋糕其实是完全没准备到锁和马克笔,反而妹妹带了锁,开心的去上锁。我们离开情人锁区,发现楼下的商品店除了卖纪念品,也有卖锁头和马克笔,价位较高咯。



在塔边逛了一会儿,也饿了,就下山返回明洞吃午餐。我们既没有上到塔顶的遥望台,也没有去到泰迪熊博物館!完全忘记了泰迪熊啊!

星期日, 五月 26

韩国游 #5 明洞天主教堂


星期日的行程,就是明洞区。早上要去明洞天主教堂,参与九点的英文弥撒,其他时间的弥撒都是韩文。明洞天主教堂,是韩国最早的本地教堂,也是韩国天主教会的象征。明洞天主教堂,是韩国最早的砖砌圣堂,因单纯的哥特式建筑构造而被列为国家258号文物,其建筑样式,在韩国教会史上具有特殊的意义。圣堂的平面式拉丁十字架三梁式形状,圣堂高23米,钟塔高45米,显示出追求简洁的哥特式风格。1942年,最早的韩国籍本堂教父被委任,最早的韩国籍主教卢基南德就职仪式就是在这里举行的。


教堂的正门是关着的,要从两旁的偏门进入教堂。为了要看清楚祭台的摆设,我们冲到前排坐下。在新马两地,由于弥撒程序,免不了要跪下来的仪式,不少教堂翻新后,都会在座位前加上棉包跪枕,让膝盖没那么痛。也有些很旧的教堂,只有传统木制跪枕,跪久了,是超痛苦的。在明洞教堂,刚坐下来,往脚边看,没跪枕!难道要跪地上吗?!要晕的感觉。


细心看第一张照片,祭台两边的柱子,两米高的位置,有两个黑底的盒子。刚开始,我们还不懂什么作用,只看到有号码显示,就好像去政府部门,等叫号码。弥撒开始了,看到很多人翻歌谱,都没人报说哪页,我想他们怎么知道哪一页呢?原来,盒子显示的编号,就是歌谱页数,噢买尬。 新马两地的弥撒,神父旁都站有助手(又称辅祭),都是男生罢了,明洞教堂的辅祭是女生两位!真的超多Cultural Shock。


当天的主祭神父,是个外国神父,鼻音很重,估计是个爱尔兰神父。弥撒全程,我们都在观察别人怎么做,我们就跟着做,然后,没有人跪下来哦,害我白担心了一阵子。弥撒进行到一半,会有向教友募捐的时间。新马两地的天主堂,都会有工作人员,拿个像抓蝴蝶的网兜顺着座位,逐排募捐。而这里的方式,这是在祭台前,放个很大的坛,教友们就逐排把捐款放进坛里。弥撒很快结束,大约40分钟而已。接着,有一大堆人潮涌着进来,我们快快拍照就走去外面了。



在教堂前拍照留念,然后绕去教堂后面的聖母之丘。明洞天主教堂的主保圣人,就是无染原罪圣母,又称露德圣母(Lady of Lourdes)。圣母像是1948年明大圣堂建成50周年纪念时,在法国制成后被安置在圣殿后面的聖母之丘。圣母像前有祈祷用的跪凳,方便教友祈祷。在圣象右侧有祈愿用的小蜡烛,点燃后,放进玻璃柜子里就好。


之后,就去买手信咯。重组资料写游记时,发现教堂前,应该有个很可爱的耶稣像,和露德圣母洞窟。遗憾的是,我们怎么都没看到呢?由于教堂前那段路正处于施工中,可能刚好被遮到,没看到,哎哟。


星期五, 五月 17

韩国游 #4 土俗蔘鸡汤


从北村,穿过三清洞,经过景福宫,光化门,景福宫地铁站,右转走一会儿,就可以看到土俗村人参鸡的荧光招牌。听说这里很多旅客,经常要排队等位子,幸亏今晚没有太多人潮,立刻有位子坐。在韩国吃饭,最怕坐榻榻米,因为要盘腿而坐,这趟韩国游,大多餐馆都是这样,搞到每每吃完一餐,就感觉到蚂蚁来袭,腿超麻的。为了美食,没办法啦。


我们四个人,担心份量太大,吃不完就会浪费食物,实则是不想浪费旅费,所以只是要了三锅。由于第一次吃人参鸡,看到菜单图画只有鸡,自然想说要配饭,便问服务员说要白饭,服务员立刻吓到。她说,鸡里面有糯米,还要白饭吗?Paiseh到,没脸见人。可是,我又不会讲韩语,为何她知道我讲什么,我又听得懂呢。Google Translate? 


因为员工会讲华语啊!试想一想,本国以及邻国,餐馆、茶餐室、酒店等等,都有聘用外地劳工,原来韩国也不例外。而且,餐馆为了应对外国旅客,当然要会讲外语的服务员。面对中国、台湾旅客等等,华语变成了必要的外语。接下来的几天,点菜时,我们都是直接讲华语,店员就会用重韩国口音的华语问,‘中国人?’,然后就派一个店里的华人服务员招待我们,解释菜单和点菜。况且,大多旅游区的餐点目录,都有旅客版本,有华语、英语注解。语言不通,并不会有太大障碍。


人参鸡汤,用的是童子鸡,里面塞糯米、栗子、人参,汤底加了韩式药材,外加一杯人参酒自行添加。汤色浑白,味道蛮浓郁。在寒冷的夜晚,吃一锅人参鸡汤,暖和了心身,很幸福哦。如果吃着太多糯米,怕腻,可以吃口泡菜,酸酸辣辣的,嘴里就清爽了,继续吃啊。结果呢,三锅而已,四个人勉强吃完了,汤喝不完省半锅。邻座的情侣,一人一锅,我们吃到一半时,他们就吃干净了,一滴汤也不剩,太强了。


回程途中,发现星期六,周末的夜晚,九点钟左右,很多店都关门了,我们在路上买了些面包当早餐。看到路边水果摊、菜摊,收拾着。看到一位老婆婆,在寒冷的夜晚,在自制的暖炉旁,烧着废木料取暖,期待有路人来买菜,打算卖完了才可以回家吗。路上,也有在街上游荡的老人家。繁荣的城市里,参杂着贫穷的底层市民,挣扎着,努力地活着。


星期四, 五月 16

韩国游 #3 三清洞



来到北村的边边,到达展望台,可以俯视整个三清洞,可以看到景福宫,鹤立鸡群。同时,可以看到青瓦台,也就是大韩民国的总统府。看到一个很有趣的咖啡馆,CAFE TERRACE,把楼上天台装修的蛮漂亮的。每个桌子都有一把遮阳伞,顾客可以远离地面的繁华,在楼上吹吹风,喝咖啡聊天。说真的,在首尔,咖啡馆真的超多。星巴克和Coffee Bean连锁店超多,而且还有很多韩国店名的咖啡馆,全都门庭若市。听说,唯一用韩文拼音标示的星巴克(스타벅스커피),就在仁寺洞呢。


我们沿着山边小路,慢慢走到三清洞大街。大街左右都是满满的店面,购物天堂!超多女孩子鞋店!看看价钱,大约30,000~50,000KRW。兑换率,大概就10,000KRW换11.40SGD,店面价位都比新加坡卖的稍微贵那么一点。如果算马币,一双鞋大概100MYR,妈和小妹,掉头就走。还好,我们掉头就走,因为最后第二天,我们找到批发店,一双鞋才10,000KRW!这个神奇的地方,在哪里呢?提示,女生天生爱购物,女生多的地方,就会找到。因为已经过七点傍晚,我们赶着去吃晚饭咯。


星期三, 五月 8

韩国游 #2 北村


第一天的韩国午饭,饱餐一顿后,我们便顺道去仁寺洞路,沿着旅游街逛。由于周末的原故,超多人,人山人海。街道两边有卖很多伴手礼,也有很多街边小食,还有很多护肤产品专卖店,Nature Republic, Face Shop, Missha, Skinfood, Etude House 等等。街边买了菊花饼(菊花状红豆饼),边吃边逛。冷天气,吃着菊花饼,软软的饼皮,香浓的红豆馅,幸福啊。快乐的时光过得很快,因为三位女生开始购物了,结果我双手都挽着她们的战利品,仁寺洞都没拍照就过去了。经过Face Shop,看到10,000韩元的十包装面膜,买十送十!



逛到累了,就回去Hostel小休一会儿,冲凉,换上较厚的衣服,准备下一轮逛到晚餐。本来打算睡个半小时就好,结果,睡过钟了。还想说,走过去最近的昌德宫看看,结果来到门口,关门了,囧。就往西,往北村韩屋,Bukchon Hanok去。据说,这里以前都是贵族高官居住的高级住宅区。现在呢,依然很多住宅都保留住当年,朝鲜时代的青瓦房建设。可是也有半数的住宅已经装修成摩登的建设,只是保留原有的传统青瓦围墙,旧木门翻新,换上电子锁。北村坐落在山丘上,超多斜坡,我们穿平底鞋,上山下山,走着也觉累。突然看到,三位韩女郎,穿着超高超细高跟鞋!我们这边三个女人,故意放慢脚步,看这三个韩女郎如何穿高跟鞋下山,哈哈。



走累了,随便走进一间咖啡厅,买杯咖啡喝,提提神。妈妈,如往常要了黑咖啡,就点了Americano给她。发现小妹爱喝Cafe Vienna,就是Espresso + Whipped Cream。我点了平时喝的Cappucino。小休片刻,便拿着杯子,继续往西走,看韩屋。便走边拍照,走着走着,太阳渐渐往西沉落。气温也逐渐下降,渐冷。北村,如果是你家,虽说靠近城市,在市区上班方便,可是坐落在旅游区,每天一大班闲人、游客,在你家门口逛,在你家门口拍照,天啊,烦死了。每天出门还要上山下山,累坏了,可以庆幸的是,一定不会淹水到门口。由于这里是山丘,而且路都很窄,而且都很斜,Parking技术真的要超高才可以。看到路边的车泊到差不多贴墙了,真的很厉害。






星期二, 五月 7

韩国游 #1 启程


一年前,订下机票;半年前,朋友们从韩国旅行回到,给了很多资料和鼓励。有一半的朋友说,一定要跟旅行团,因为语言不通,不可能玩得轻松;另一半的朋友,都是背包客,习惯自由行,鼓励我说,一定没问题的。决定了自由行那刻,其实就是不喜欢坐巴士,多多约束的行程。要去哪里吃,要到那里玩,逗留多久,没有约束,自由的游玩。可是,面对这陌生的城市、语言障碍,还是有点点担心。但是,相信只要做好充分的准备,以及有值得信赖的伴游,我的妹妹,我觉得应该没问题的。 



从Changi飞机场搭九点半飞机,到LCCT十点半,会合妹妹和妈妈,然后再等三个小时后的下一班飞机。为了省一晚的住宿费,我们决定搭夜班机,凌晨一点钟起飞,全程六个小时,加上时差一小时,抵达仁川机场就刚好周末早上八点钟,缺乏良好睡眠的我们,好累啊。过海关的时候,除了普通的填白卡,还会即场拍照,Scan手指印呢。对用Smartphone的旅客,可以到http://air.koreaphone.net/join/join.asp#,申请免费的电话卡,可是只有Normal Sim 和 Micro Sim,没有Nano Sim。出了海关,便可以到K Books店面领取。幸亏有这张卡,可以用3G,才找到我们的住宿,Banana Backpacker。发现大多Hostel都有提供洗衣机,有些还有打干机,所以真的不需要带太多衣。

행주대교 • Banghwa Bridge • 傍花大橋

성산대교 • Seongsan Bridge • 城山大橋

从飞机场出Hostel,我想说快铁会比较快吧,可是,妹妹选择了搭巴士。结果,我也很庆幸这个决定,因为我看到好多漂亮的桥啊!细心留意会发现说这里的桥大部分都是铁桥,可是大马的承包商都不喜欢做铁桥啊,因为价格很贵哦。原来,韩国是世界第六大钢铁出口国,每年出产四千八百万吨钢铁,所以价格较便宜。巴黎铁塔共用了八千吨的钢铁,所以韩国的钢铁年产量,可以建筑6000座巴黎铁塔!



我们入住的Banana Backpacker Hostel位于仁寺洞,云岘宫附近。放好行李,便前往仁寺洞吃午餐。沿途看到小巷入口放着小牌,价位与6000~7000韩元,一心省钱的我们大步踏进小巷探险。对小巷的印象,大马的小巷都肮脏、路面积水、飘着垃圾酸味,新加坡的只是好多一点而已。仁寺洞的小巷可是干净的很,食物的香味扑鼻而来,我们选了一间较多客人的。拿到菜单目录,发现有华语注释,So Lucky!! 点了两人份的套餐,结果整个桌子都摆满菜了。我们在韩国,第一餐道地的韩国餐,泡菜豆腐汤,泡菜煎饼,鱼啊,牛肉啊,还有好多小菜。